Ο Φριτζ Τέιλορ ξεκίνησε την σεζόν του 2023 στο United Cup, στο οποίο αυτός και η ομάδα του κατάφεραν να το κατακτήσουν επικρατώντας της Ιταλίας. Επόμενος σταθμός του ήταν το πρώτο grand slam της χρονιάς στην Αυστραλία, στο οποίο ηττήθηκε στον δεύτερο γύρο από τον Άλεξ Ποπιριν σε ένα αγώνα που διήρκησε αρκετή ώρα.
Στο Dallas Open που συμμετείχε έφτασε μέχρι τον ημιτελικό και στον οποίο ηττήθηκε και δεν κατάφερε να φτάσει μέχρι τον τελικό, αλλά στην κατάταξη έφτασε στην υψηλότερη στην καριέρα του που είναι το Νο 7. Μετά από μια εβδομάδα κατάφερε να φτάσει στον τελικό και να κατακτήσει το πρώτο ATP Tour της χρόνιας αλλά και στον δέκατο της καριέρας του. Έτσι έφτασε στο Νο 5 της κατάταξης.
Στο Open του Μεξικού έφτασε στον τρίτο στην σειρά ημιτελικό, στον οποίο έχασε από τον συμπατριώτη του Tommy Paul. Στα επόμενα δύο πρωταθλήματα του Indian Wells και του Miami έφτασε μέχρι τους προημιτελικούς.
Στο Masters του Monte Carlo έφτασε μέχρι τον ημιτελικό νικώντας τον Στέφανο Τσιτσιπά στα προημιτελικά, αλλά στα ημιτελικά έχασε από τον Andrey Rublev. Στην συνέχεια συμμετείχε στο BMV Open, στο οποίο ξανά έφτασε στα ημιτελικά. Στην Μαδρίτη έφτασε μέχρι τον τέταρτο γύρο, ενώ στην Ρώμη στον δεύτερο γύρο
Στο Open της Atlanta κέρδισε τον έκτο του τίτλο. Στο τελευταίο grand slam της χρονιάς έφτασε μέχρι τα προημιτελικά, όπου ηττήθηκε από τον Νόβακ Τζόκοβιτς. Στην Ιαπωνία έχασε από το Νο 215. Στην Βασιλεία έχασε από το Νο 83 σε ένα αγώνα που κράτησε πάρα πολύ ώρα. Στο Παρίσι πριν από το δεύτερο γύρο λόγω ενός τραυματισμού αποσύρθηκε και έτσι έκλεισε την σεζόν του 2023.
